Predlog za izdelavo Slovarja sodobnega slovenskega jezika (Simon Krek, Iztok Kosem, Polona Gantar) - page 41

Predlog za izdelavo
Slovarja sodobnega slovenskega jezika
41
S
LIKA
22:
P
RIKAZ PODATKOV IZ KORPUSA
G
OS
Z
AVIHEK
:
N
ORMA
Zavihek
Norma
je znotraj spletnega slovarja namenjen podatkom o normativnih in stilističnih
posebnostih besede, ki je obravnavana v iztočnici, saj predvidevamo, da potrebuje uporabnik celovito
informacijo o besedišču slovenskega jezika na enem mestu. O tem nas ne prepričuje le sodobna
leksikografska literatura, pač pa tudi dobri primeri zlasti evropske leksikografske prakse.
Podatki o tem, kako se beseda ustrezno zapisuje (
ponavadi
ali
po navadi
;
glodalec
ali
glodavec
),
izgovarja ali naglašuje (
vreme
ali
ureme
;
pétnajst
ali
petnájst
), sklanja (
z Georgeem/Georgeom/Georgom
;
pri otrokih
ali
pri otrocih
), tvori (
Voltairjev
ali
Voltairov
) ipd., čeprav niso neposredno povezani s
posameznimi pomeni, so iztočnici dodani v bodisi v začetni fazi izdelave gesla, če so na voljo v
I...,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40 42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,...150
Powered by FlippingBook